.site-controls {
  display: flex;
  gap: 0.4em;
}
.site-controls-floating {
  position: fixed;
  top: 0.6rem;
  right: 0.6rem;
  z-index: 50;
}
.control-toggle {
  padding: 0.1em 0.55em 0.15em;
  border: var(--rule-width) solid var(--rule);
  border-radius: 2px;
  background: var(--bg-raised);
  color: var(--text-muted);
  font-family: var(--font-body);
  font-size: 0.8rem;
  font-variant-caps: all-small-caps;
  letter-spacing: 0.05em;
  line-height: 1.4;
  cursor: pointer;
}
.control-toggle:hover { color: var(--text); border-color: var(--text-faint); }